Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für tunis

TunesOs líderes árabes também o reconheceram na Cimeira de Tunes em 2004.Auch die arabischen Führer sind auf dem Gipfel von Tunis 2004 zu diesem Schluss gekommen. Esse é o direito de todos os cidadãos, tanto no Cairo, como em Tunes ou em Bruxelas. Das ist das Recht aller Bürgerinnen und Bürger, sei es in Kairo, in Tunis oder in Brüssel. Pediria à Senhora Comissária que assegurasse que estes temas serão centrais nas conversações de Tunes. Ich bitte Sie, sehr geehrte Frau Kommissarin, dies in Tunis in den Mittelpunkt zu stellen.
TunisOs preparativos para a Cimeira de 2005, em Tunis, estão em pleno curso.Die Vorbereitungen des Gipfels von Tunis im Jahr 2005 sind in vollem Gange. As delegações da União Europeia encontram-se, neste momento, em Tunis.Derzeit befinden sich Delegationen der Europäischen Union in Tunis. São reivindicados nas ruas de Tunis e do Cairo e é nossa obrigação ouvir. Sie werden auf den Straßen von Tunis und Kairo gefordert, und es ist unsere Pflicht, hinzuhören.

Wörterbuch